/home/ivoiecob/email.hirewise-va.com/modules/CalendarWebclient/i18n/German.ini
ACTION_SHOW_CALENDAR = "Kalender"
HEADING_BROWSER_TAB = "Kalender"
LABEL_SETTINGS_TAB = "Kalender"
HEADING_SETTINGS_TAB = "Kalender Einstellungen"
INFO_CANCELED_APPOINTMENT = "%SENDER% hat abgesagt"
INFO_ACCEPTED_APPOINTMENT = "%ATTENDEE% hat zugesagt"
INFO_DECLINED_APPOINTMENT = "%ATTENDEE% hat abgelehnt"
INFO_TENTATIVELY_ACCEPTED_APPOINTMENT = "%ATTENDEE% unter Vorbehalt"
HEADING_EDIT_CALENDAR = "Kalender bearbeiten"
HEADING_CREATE_CALENDAR = "Kalender erstellen"
ERROR_CALENDAR_NAME_BLANK = "Der Kalendername darf nicht leer sein."
INFO_REMINDER = "Erinnerung %REMINDERS% vorher"
ERROR_SUBJECT_BLANK = "Der Titel des Kalendereintrags darf nicht leer sein."
CONFIRM_REMOVE_ALL_ATTENDEES = "Alle Teilnehmer entfernen?"
ERROR_EMAIL_BLANK = "Bitte E-Mail-Adresse eingeben"
LABEL_HOURS_PLURAL = "%COUNT% Stunde|%COUNT% Stunden"
LABEL_DAYS_PLURAL = "%COUNT% Tag|%COUNT% Tage"
LABEL_WEEKS_PLURAL = "%COUNT% Woche|%COUNT% Wochen"
LABEL_REPEAT_NEVER = "Nie"
LABEL_REPEAT_DAILY = "Täglich"
LABEL_REPEAT_WEEKLY = "Wöchentlich"
LABEL_REPEAT_MONTHLY = "Monatlich"
LABEL_REPEAT_YEARLY = "Jährlich"
CONFIRM_REMOVE_ALL_ALARMS = "Alle Erinnerungen entfernen?"
LABEL_REPEAT_YEARLY_DAYMONTH = "am %DAYMONTH%"
LABEL_REPEAT_MONTHLY_DAY = "am %DAY% Tag"
CONFIRM_EDIT_RECURRENCE = "Wollen Sie nur diesen Kalendereintrag oder alle Einträge in der Serie verändern?"
CONFIRM_EDIT_RECURRENCE_TASKS = "Möchten Sie nur diese Aufgabe oder alle Aufgaben der Serie ändern?"
ACTION_CHANGE_ONLY_THIS_INSTANCE = "Nur diesen Eintrag"
ACTION_CHANGE_ALL_EVENTS = "Alle Einträge dieser Serie"
ACTION_CHANGE_ALL_TASKS = "All tasks in the series"
ERROR_FILE_NOT_ICS = "Die Datei muss eine .ICS Endung haben."
LABEL_READ_ACCESS = "Kann alle Eigenschaften eines Kalendereinträges lesen"
LABEL_WRITE_ACCESS = "Kann Eigenschaften eines Kalendereinträges bearbeiten"
LABEL_ALL_DAY = "Ganztägig"
INFO_NO_CALENDAR_FOUND = "Keinen Kalender gefunden"
CONFIRM_UNSUBSCRIBE_CALENDAR = "Sind Sie sicher, dass Sie Kalender %CALENDARNAME% deabonnieren wollen?"
CONFIRM_REMOVE_CALENDAR = "Sind Sie sicher, dass Sie den Kalender %CALENDARNAME% löschen möchten?"
ERROR_EVENT_NOT_UPDATED = "Ereignis aktualisieren nicht möglich"
ACTION_EDIT_CALENDAR = "Kalender bearbeiten"
ACTION_IMPORT_CALENDAR = "ICS-Datei importieren"
ACTION_GET_CALENDAR_LINK = "Link"
ACTION_SHARE_CALENDAR = "Kalender freigeben"
ACTION_REMOVE_CALENDAR = "Kalender löschen"
ACTION_UNSUBSCRIBE_CALENDAR = "Kalender deabonnieren"
LABEL_WORKDAY_STARTS = "Werktage"
LABEL_WORKDAY_ENDS = "Ende"
LABEL_SHOW_WORKDAY = "Zeige Werktage"
LABEL_WEEK_STARTS_ON = "Wochen starten am"
LABEL_SATURDAY = "Samstag"
LABEL_SUNDAY = "Sonntag"
LABEL_MONDAY = "Montag"
LABEL_HIGHLIGHT_WORK_DAYS = "Zeige Wochenenden"
LABEL_SHOW_WEEK_NUMBERS = "Show week numbers"
HINT_SHOW_WEEK_NUMBERS = "Wochennummern funktionieren nur, wenn die Woche am Montag beginnt"
LABEL_WEEK_SHORT = "KW"
LABEL_DEFAULT_TAB = "Standard-Reiter"
LABEL_WEEK = "Woche"
LABEL_DEFAULT_REMINDERS_SELECT_OPTION = "Wählen Sie eine Option"
LABEL_DEFAULT_REMINDERS = "Standarderinnerungen"
ACTION_CREATE_EVENT = "Neuer Kalendereintrag"
ACTION_CREATE_CALENDAR = "Kalender erstellen"
HEADING_MY_CALENDARS = "Meine Kalender"
HEADING_SHARED_WITH_ME = "Für mich freigegeben"
HEADING_SHARED_WITH_ALL = "Für alle freigegeben"
ACTION_SHOW_TODAY = "Heute"
ACTION_SHOW_DAY_VIEW = "Tag"
ACTION_SHOW_WEEK_VIEW = "Woche"
ACTION_SHOW_MONTH_VIEW = "Monat"
LABEL_CALENDAR_NAME = "Kalendername"
LABEL_CALENDAR_DESCRIPTION = "Kalenderbeschreibung"
LABEL_HOST = "Veranstalter:"
ACTION_ADD_GUESTS = "Gast hinzufügen"
LABEL_EMAIL_OR_NAME = "E-Mail oder Name"
ACTION_ACCEPT_APPOINTMENT = "Zusagen"
ACTION_TENTATIVE_APPOINTMENT = "Unter Vorbehalt"
ACTION_DECLINE_APPOINTMENT = "Ablehnen"
LABEL_REPEATS = "Wiederholungen"
LABEL_REPEAT_WEEKLY_ON_DAYS = "An folgenden Tagen"
LABEL_MON = "Mo"
LABEL_TUE = "Di"
LABEL_WED = "Mi"
LABEL_THU = "Do"
LABEL_FRI = "Fr"
LABEL_SAT = "Sa"
LABEL_SUN = "So"
LABEL_REPEAT_EVERY = "Wiederholt sich alle"
LABEL_REPEAT_WEEK = "Woche(n)"
LABEL_REPEAT_ALWAYS = "immer"
LABEL_REPEAT_UNTIL = "wiederholt sich bis"
LABEL_SUBJECT = "Titel"
LABEL_DESCRIPTION = "Beschreibung"
LABEL_LOCATION = "Ort"
LABEL_ORGANIZER = "Veranstalter"
LABEL_ATTENDEE = "Teilnehmer"
LABEL_ATTENDEES = "Teilnehmer"
LABEL_TITLE = "Titel"
ACTION_REMOVE_ALARM = "Löschen"
ACTION_NEW_ALARM = "Neuer Alarm"
ACTION_ADD_FIRST_ALARM = "Erinnerung"
ACTION_EDIT_GUESTS = "Gäste"
HEADING_GET_CALENDAR_LINK = "Link"
LABEL_DAV_URL = "DAV-URL"
LABEL_ICS_LINK = "Link zur ICS-Datei"
LABEL_WEB_ACCESS = "Erstelle einen öffentlichen Link für diesen Kalender"
LABEL_WEB_LINK = "Web-Link"
INFO_OLD_VERSION_INVITATION = "Es gibt eine neuere Version dieser Einladung in Ihrer Mailbox. Diese hier ist nicht länger gültig, da die Sitzung aktualisiert wurde seit Sie sie erhalten haben."
ACTION_ADD_ICAL = "Zum Kalender hinzufügen"
REPORT_EVENT_SAVED = "Kalendereintrag wurde gespeichert."
REPORT_EVENT_EXISTS = "Kalendereintrag existiert bereits."
LABEL_CALENDAR = "Kalender"
LABEL_WHEN = "Wann"
HEADING_IMPORT_ICALENDAR = "iCalendar-Datei importieren"
INFO_SELECT_OR_DRAGNDROP = "Import anklicken, um eine ICS-Datei auszuwählen oder ziehe die Datei in dieses Fenster."
INFO_EXISTING_EVENTS = "Ereignisse, welche sich bereits in Ihrem Kalender befinden, werden durch das Importieren nicht gelöscht."
HEADING_CALDAV_ACCESS = "CalDAV-Zugriff auf Ihre Kalender"
ERROR_NO_EDITABLE_CALENDAR = "No calendar with write access available"
HEADING_SELECT_CALENDAR = "Bitte wählen Sie einen Kalender für das hochgeladene Ereginis aus"
HEADING_SHARE_CALENDAR = "Kalender freigeben"
LABEL_CAN_SEE = "Darf nur sehen"
LABEL_CAN_EDIT = "Darf bearbeiten"
LABEL_SHARE_WITH_ALL = "Für alle freigeben"
INFO_SHARED_WITH_ALL = "Alle Mitglieder des globalen Adressbuchs werden Zugriff haben."
INFO_RECURRING_EVENT = "Wiederholendes Ereignis"
LABEL_THIS_IS_A_TASK = "Dies ist eine Aufgabe"
ACTION_SHARE_AND_PUBLISH = "Kalender teilen"
TITLE_SHARE_CALENDAR = "Kalender teilen"
ERROR_SHARE_NOT_UPDATED = "Teilen nicht möglich."
ACTION_SHOW_LIST_VIEW = "Listenansicht"
INFO_NO_EVENTS_TO_DISPLAY = "Keine Ereignisse zum Anzeigen"
ACTION_REMOVE_DATE = "Datum entfernen"
ACTION_ADD_DATE = "Datum hinzufügen"
LABEL_ATTENDER_STATUS_PENDING = "Ausstehend"
LABEL_ATTENDER_STATUS_ACCEPTED = "Akzeptiert"
LABEL_ATTENDER_STATUS_DECLINED = "Abgelehnt"
LABEL_ATTENDER_STATUS_TENTATIVE = "Mit Vorbehalt"
ERROR_SHARE_CONFLICT_EMAILS = "Kann demselben Benutzer keinen Lese- und Schreibzugriff gewähren: %CONFLICT_EMAILS%. Bitte entfernen Sie ihn aus einem der Auswahlmöglichkeiten.|Kann denselben Benutzern keinen Lese- und Schreibzugriff gewähren: %CONFLICT_EMAILS%. Bitte entfernen Sie sie aus einem der Auswahlmöglichkeiten."
LABEL_SUBSCRIBED = "Kalender abonnieren"
LABEL_CALENDAR_SOURCE = "URL zum Kalender"
LABEL_PRIVATE_EVENT = "Dieser Termin ist privat"
LABEL_NO_EVENT_INFORMATION = "Keine Informationen"