ACTION_SHOW_CALENDAR = "Calendrier"
HEADING_BROWSER_TAB = "Calendrier"
LABEL_SETTINGS_TAB = "Calendrier"
HEADING_SETTINGS_TAB = "Paramètres du calendrier"
INFO_CANCELED_APPOINTMENT = "%SENDER% a annulé"
INFO_ACCEPTED_APPOINTMENT = "%ATTENDEE% a accepté"
INFO_DECLINED_APPOINTMENT = "%ATTENDEE% a decliné"
INFO_TENTATIVELY_ACCEPTED_APPOINTMENT = "%ATTENDEE% a provisoirement accepté"
HEADING_EDIT_CALENDAR = "Editer le calendrier"
HEADING_CREATE_CALENDAR = "Créer le calendrier"
ERROR_CALENDAR_NAME_BLANK = "Vous ne pouvez pas laisser le nom du calendrier vide."
INFO_REMINDER = "Alarme %REMINDERS% avant"
ERROR_SUBJECT_BLANK = "Vous ne pouvez pas laisser le sujet vide."
CONFIRM_REMOVE_ALL_ATTENDEES = "Supprimer tous les participants?"
ERROR_EMAIL_BLANK = "Merci d'entrer un email"
LABEL_HOURS_PLURAL = "%COUNT% heure|%COUNT% heures"
LABEL_DAYS_PLURAL = "%COUNT% jour|%COUNT% jours"
LABEL_WEEKS_PLURAL = "%COUNT% semaine|%COUNT% semaines"
LABEL_REPEAT_NEVER = "Jamais"
LABEL_REPEAT_DAILY = "Tout les jours"
LABEL_REPEAT_WEEKLY = "Toutes les semaines"
LABEL_REPEAT_MONTHLY = "Toutes les mois"
LABEL_REPEAT_YEARLY = "Tout les ans"
CONFIRM_REMOVE_ALL_ALARMS = "Supprimer toutes les alertes?"
LABEL_REPEAT_YEARLY_DAYMONTH = "le %DAYMONTH%"
LABEL_REPEAT_MONTHLY_DAY = "le %DAY% day"
CONFIRM_EDIT_RECURRENCE = "Souhaitez-vous changer uniquement cet événement ou tous les événements de la série?"
CONFIRM_EDIT_RECURRENCE_TASKS = "Would you like to change only this task or all tasks in the series?"
ACTION_CHANGE_ONLY_THIS_INSTANCE = "Seulement cet évènement"
ACTION_CHANGE_ALL_EVENTS = "Tous les événements de la série"
ACTION_CHANGE_ALL_TASKS = "All tasks in the series"
ERROR_FILE_NOT_ICS = "Le fichier doit avoir l'extension .ICS ."
LABEL_READ_ACCESS = "Peut voir tous les détails de l'événement"
LABEL_WRITE_ACCESS = "Peut apporter des modifications aux événements"
LABEL_ALL_DAY = "Toute la journée"
INFO_NO_CALENDAR_FOUND = "Aucun calendrier trouvé"
CONFIRM_UNSUBSCRIBE_CALENDAR = "Êtes-vous sûr de vouloir vous désabonner du calendrier %CALENDARNAME%?"
CONFIRM_REMOVE_CALENDAR = "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le calendrier %CALENDARNAME%?"
ERROR_EVENT_NOT_UPDATED = "Impossible de mettre à jour l'événement."
ACTION_EDIT_CALENDAR = "Modifier le calendrier"
ACTION_IMPORT_CALENDAR = "Importer un fichier ICS"
ACTION_GET_CALENDAR_LINK = "Obtenir le lien"
ACTION_SHARE_CALENDAR = "Partager le calendrier"
ACTION_REMOVE_CALENDAR = "Supprimer le calendrier"
ACTION_UNSUBSCRIBE_CALENDAR = "Se désabonner du calendrier"
LABEL_WORKDAY_STARTS = "Jour ouvrable de"
LABEL_WORKDAY_ENDS = "à"
LABEL_SHOW_WORKDAY = "Afficher les journées de travail"
LABEL_WEEK_STARTS_ON = "La semaine commence le"
LABEL_SATURDAY = "Samedi"
LABEL_SUNDAY = "Dimanche"
LABEL_MONDAY = "Lundi"
LABEL_HIGHLIGHT_WORK_DAYS = "Afficher les Week-Ends"
LABEL_SHOW_WEEK_NUMBERS = "Afficher les numéros de semaine"
HINT_SHOW_WEEK_NUMBERS = "Numérotation des semaines fonctionnent seulement si la semaine commence par lundi"
LABEL_WEEK_SHORT = "S"
LABEL_DEFAULT_TAB = "Onglet par défaut"
LABEL_WEEK = "Semaine"
LABEL_DEFAULT_REMINDERS_SELECT_OPTION = "Select an option"
LABEL_DEFAULT_REMINDERS = "Default reminders"
ACTION_CREATE_EVENT = "Nouvel évènement"
ACTION_CREATE_CALENDAR = "Créer un calendrier"
HEADING_MY_CALENDARS = "Mes calendriers"
HEADING_SHARED_WITH_ME = "Partagé avec moi"
HEADING_SHARED_WITH_ALL = "Partagé avec tous"
ACTION_SHOW_TODAY = "Aujourd'hui"
ACTION_SHOW_DAY_VIEW = "Jour"
ACTION_SHOW_WEEK_VIEW = "Semaine"
ACTION_SHOW_MONTH_VIEW = "Mois"
LABEL_CALENDAR_NAME = "Nom du calendrier"
LABEL_CALENDAR_DESCRIPTION = "Description du calendrier"
LABEL_HOST = "Hôte :"
ACTION_ADD_GUESTS = "Ajouter des invités"
LABEL_EMAIL_OR_NAME = "Nom ou email"
ACTION_ACCEPT_APPOINTMENT = "Accepté"
ACTION_TENTATIVE_APPOINTMENT = "Provisoire"
ACTION_DECLINE_APPOINTMENT = "Refuser"
LABEL_REPEATS = "Récurrence"
LABEL_REPEAT_WEEKLY_ON_DAYS = "le"
LABEL_MON = "Lun"
LABEL_TUE = "Mar"
LABEL_WED = "Mer"
LABEL_THU = "Jeu"
LABEL_FRI = "Ven"
LABEL_SAT = "Sam"
LABEL_SUN = "Dimanche"
LABEL_REPEAT_EVERY = "chaque"
LABEL_REPEAT_WEEK = "semaine"
LABEL_REPEAT_ALWAYS = "toujours"
LABEL_REPEAT_UNTIL = "jusqu'au"
LABEL_SUBJECT = "Titre"
LABEL_DESCRIPTION = "Description"
LABEL_LOCATION = "Lieu"
LABEL_ORGANIZER = "Organizer"
LABEL_ATTENDEE = "Attendee"
LABEL_ATTENDEES = "Attendees"
LABEL_TITLE = "Title"
ACTION_REMOVE_ALARM = "Retirer"
ACTION_NEW_ALARM = "Nouvelle Alerte"
ACTION_ADD_FIRST_ALARM = "Alertes"
ACTION_EDIT_GUESTS = "Invités"
HEADING_GET_CALENDAR_LINK = "Obtenir le lien"
LABEL_DAV_URL = "URL DAV"
LABEL_ICS_LINK = "Lien vers .ics"
LABEL_WEB_ACCESS = "Faire un lien web public vers ce calendrier"
LABEL_WEB_LINK = "Lien web"
INFO_OLD_VERSION_INVITATION = "Il doit exister une version plus récente de cette invitation dans votre boîte aux lettres. Celui-ci n'est plus valide car la réunion a été mise à jour depuis que vous l'avez reçue."
ACTION_ADD_ICAL = "Ajouter au calendrier"
REPORT_EVENT_SAVED = "Votre évènement a été enregistré."
REPORT_EVENT_EXISTS = "L'évènement existe déjà dans le calendrier."
LABEL_CALENDAR = "Calendrier"
LABEL_WHEN = "Quand"
HEADING_IMPORT_ICALENDAR = "Importer un fichier iCalendar"
INFO_SELECT_OR_DRAGNDROP = "Cliquez sur Importer pour sélectionner un fichier .ics ou fermez cette boîte de dialogue et faites glisser ce fichier depuis votre bureau."
INFO_EXISTING_EVENTS = "Les événements qui sont déjà dans votre calendrier ne seront pas supprimés."
HEADING_CALDAV_ACCESS = "Accès CalDAV à vos calendriers"
ERROR_NO_EDITABLE_CALENDAR = "No calendar with write access available"
HEADING_SELECT_CALENDAR = "Sélectionner le calendrier pour l'événement téléchargé"
HEADING_SHARE_CALENDAR = "Partager le calendrier"
LABEL_CAN_SEE = "Qui peut voir"
LABEL_CAN_EDIT = "Qui peut éditer"
LABEL_SHARE_WITH_ALL = "Partager avec tous"
INFO_SHARED_WITH_ALL = "Tous les coéquipiers auront accès."
INFO_RECURRING_EVENT = "Événement récurrent"
LABEL_THIS_IS_A_TASK = "Marquer comme une tâche"
ACTION_SHARE_AND_PUBLISH = "Partager le calendrier"
TITLE_SHARE_CALENDAR = "Partager le calendrier"
ERROR_SHARE_NOT_UPDATED = "Impossible de mettre à jour le partage."
ACTION_SHOW_LIST_VIEW = "Liste"
INFO_NO_EVENTS_TO_DISPLAY = "Aucun événement à afficher"
ACTION_REMOVE_DATE = "Supprimer la date"
ACTION_ADD_DATE = "Ajouter une date"
LABEL_ATTENDER_STATUS_PENDING = "En attente"
LABEL_ATTENDER_STATUS_ACCEPTED = "accepté"
LABEL_ATTENDER_STATUS_DECLINED = "refusé"
LABEL_ATTENDER_STATUS_TENTATIVE = "provisoire"
ERROR_SHARE_CONFLICT_EMAILS = "Cannot give read-only and read-write access to the same user: %CONFLICT_EMAILS%. Please remove it from one of the sections.|Cannot give read-only and read-write access to the same users: %CONFLICT_EMAILS%. Please remove them from one of the sections."
LABEL_SUBSCRIBED = "Subscribe to iCal feed"
LABEL_CALENDAR_SOURCE = "iCal URL"
LABEL_PRIVATE_EVENT = "This event is private"
LABEL_NO_EVENT_INFORMATION = "No information"