/home/ivoiecob/email.hirewise-va.com/modules/SharedFiles/i18n/Japanese.ini
LABEL_STORAGE = "共有されたファイル"
INFO_NOTFOUND = "ファイル/フォルダが存在しないか、アクセス権限がありません"
ACTION_SHARE = "他のユーザーに共有する"
ACTION_LEAVE_SHARE = "共有メンバーから抜ける"
CONFIRM_LEAVE_FILES_SHARE_PLURAL = "<b>%NAME%</b>の共有から抜けると、このファイルにアクセスできなくなります。よろしいですか？|これらのファイルの共有から抜けて、アクセスできなくなります。よろしいですか？"
CONFIRM_LEAVE_FOLDERS_SHARE_PLURAL = "フォルダ<b>%NAME%</b>の共有から抜けると、このフォルダにアクセスできなくなります。よろしいですか？|これらのフォルダの共有から抜けて、アクセスできなくなります。よろしいですか？"
CONFIRM_LEAVE_ITEMS_SHARE = "これらのファイル/フォルダの共有から抜けると、アクセスできなくなります。よろしいですか？"
CONFIRM_NOT_ALL_ITEMS_SHARED = "選択したファイル/フォルダの一部は自身がオーナーのファイルなので、共有から抜けることができません。それ以外のファイル/フォルダの共有から抜けますか？"
TITLE_SHARE_FILE = "Share with teammates"
ERROR_NOT_POSSIBLE_TO_SHARE_WITH_YOURSELF = "自分自身に共有することはできません"
ERROR_UNKNOWN_ERROR = "不明なエラー"
ERROR_USER_NOT_EXISTS = "共有先に指定したユーザーが存在しません"
INFO_SHARING_STATUS_UPDATED = "共有ステータスを変更しました"
ERROR_DUPLICATE_USERS_BACKEND = "User can get the rights to either read or write."
ACTION_SHOW_HISTORY = "履歴"
HEADING_HISTORY_POPUP = "共有ファイルアクセス履歴"
INFO_SHARING_NOT_SUPPORTED = "ファイルを共有することができませんでした。このファイルは古い暗号化方式を使用しています。共有するには、このファイルを一度ダウンロードしてアップロードし直してみてください"
INFO_NO_SHARES = "未共有"
LABEL_READ_ACCESS = "閲覧"
LABEL_WRITE_ACCESS = "閲覧/編集"
LABEL_RESHARE_ACCESS = "閲覧/編集/再共有"
LABEL_NOSHARE_ACCESS = "権限なし"
LABEL_EMAIL_ADDRESS_OR_NAME = "メールアドレスまたはユーザー名"
INFO_NO_SUGGESTED_CONTACTS = "ユーザーが見つかりませんでした"
INFO_NO_SUGGESTED_CONTACTS_WITH_PGPKEY = "PGP使用ユーザーが見つかりませんでした"
CONFIRM_ADD_TEAMMATE = "Did you mean to add <b>%EMAIL%</b> teammate?"
WARNING_SELECT_TEAMMATE = "Please select one of the teammates."
WARNING_NO_TEAMMATE_SELECTED = "There are no teamemates with <b>%EMAIL%</b> email. Please select one of the teammates."
ACTION_YES = "はい"
ACTION_NO = "いいえ"
CONFIRM_SAVE_SHARES_WITHOUT_LAST_EMAIL = "Last entered teammate <b>%EMAIL%</b> was not added to the list. Proceed without them?"
CANNOT_SHARE_DIRECTORY_IN_ECRYPTED_STORAGE = "暗号化されているドライブ内の共有はできません."
INCORRECT_FILE_NAME = "ファイル共有ができませんでした。ファイル名を変えてやり直してください"
WARNING_SHARES_CHANGED_BY_OTHER_USER = "別のユーザーによって変更されたため保存できませんでした。現在の最新の状態を表示します"