/home/ivoiecob/email.hirewise-va.com/modules/OpenPgpWebclient/i18n/Dutch.ini
LABEL_SETTINGS_TAB = "OpenPGP"
HEADING_SETTINGS_TAB = "OpenPGP"
ACTION_SIGN_ENCRYPT = "PGP Sign/Encrypt"
ACTION_SIGN = "Ondertekenen"
ACTION_ENCRYPT = "Versleutelen"
ERROR_TO_ENCRYPT_SPECIFY_RECIPIENTS = "Om uw bericht te versleutelen dient u ten minste één ontvanger te specificeren."
REPORT_MESSAGE_SIGNED_ENCRYPTED_SUCCSESSFULLY = "Bericht is succesvol ondertekend en versleuteld."
REPORT_MESSAGE_ENCRYPTED_SUCCSESSFULLY = "Bericht is succesvol versleuteld."
REPORT_MESSAGE_SIGNED_SUCCSESSFULLY = "Bericht is succesvol ondertekend."
REPORT_KEY_SUCCESSFULLY_GENERATED = "OpenPGP sleutel is succesvol gegenereerd."
INFO_TEXT_CONTAINS_NO_KEYS_TO_IMPORT = "De tekst bevat geen sleutels die geïmporteerd kunnen worden."
INFO_TEXT_CONTAINS_KEYS_FOR_IMPORT = "De tekst bevat de volgende sleutels die beschikbaar zijn voor import"
INFO_TEXT_CONTAINS_KEYS_ALREADY_IN_SYSTEM = "Sleutels die al in het systeem zitten, worden niet geïmporteerd"
INFO_TEXT_CONTAINS_KEYS_EXTERNAL_PRIVATE = "Externe privésleutels worden niet ondersteund en worden niet geïmporteerd"
INFO_TEXT_CONTAINS_KEYS_WITH_NO_EMAIL = "Sleutels zonder e-mailadres in hun naam"
INFO_TEXT_CONTAINS_PUBLIC_KEYS_WITH_EMAIL = "De volgende sleutel wordt toegevoegd aan dit contact."
INFO_TEXT_CONTAINS_NOT_PUBLIC_KEYS_OR_WITHOUT_EMAIL = "Alleen de publieke sleutel met %EMAIL% is toegestaan. De volgende sleutels worden niet op het contact opgeslagen."
INFO_TEXT_CONTAINS_KEYS_WITH_NO_EMAIL = "Sleutels zonder email adressen in de naam"
INFO_PUBLIC_KEY_LENGTH = "(%LENGTH%-bit, publiek)"
INFO_PRIVATE_KEY_LENGTH = "(%LENGTH%-bit, persoonlijk)"
ERROR_IMPORT_NO_KEY_FOUND = "Geen OpenPGP sleutels gevonden om te importeren."
REPORT_KEY_SUCCESSFULLY_IMPORTED_PLURAL = "OpenPGP sleutel is geïmporteerd |. OpenPGP sleutels zijn geïmporteerd."
ERROR_IMPORT_KEY = "Er is een fout opgetreden bij het importeren van OpenPGP-sleutel."
ERROR_IMPORT_NO_KEY_SELECTED = "Geen OpenPGP sleutels geselecteerd om te importeren."
HEADING_VIEW_PRIVATE_KEY = "Bekijk OpenPGP persoonlijke sleutel van %USER%"
HEADING_VIEW_PUBLIC_KEY = "Bekijk OpenPGP publieke sleutel van %USER%"
TEXT_PRIVATE_KEY_FILENAME = "%USER% OpenPGP persoonlijke sleutel"
TEXT_PUBLIC_KEY_FILENAME = "%USER% OpenPGP publieke sleutel"
ERROR_GENERATE_KEY = "Er is een fout opgetreden tijden genereren van de OpenPGP sleutel."
ERROR_DECRYPT = "Er is een fout opgetreden tijdens het ontgrendelen van de boodschap."
ERROR_KEY_NOT_DECODED = "U heeft waarschijnlijk het verkeerde wachtwoord voor gebruiker %USER% ingevoerd."
ERROR_SIGN = "Er is een fout opgetreden tijdens het ondertekenen van het bericht."
ERROR_VERIFY = "Er is een fout opgetreden tijdens het controleren van het bericht."
ERROR_ENCRYPT = "Er is een fout opgetreden tijdens het versleutelen van het bericht."
ERROR_ENCRYPT_OR_SIGN = "Er is een fout opgetreden tijdens het versleutelen of ondertekenen van het bericht."
ERROR_DECRYPT_OR_VERIFY = "Er is een fout opgetreden tijdens het ontgrendelen of het verifiëren van de boodschap."
ERROR_DELETE_KEY = "Er is een fout opgetreden tijden het verwijderen van de OpenPGP sleutel."
ERROR_NO_PUBLIC_KEYS_FOR_USERS_PLURAL = "Geen publieke sleutel gevonden voor %USERS% gebruikers.|Geen publieke sleutels gevonden voor %USERS% gebruikers."
ERROR_NO_PUBLIC_KEY_FOUND_FOR_VERIFY = "Geen publieke sleutel gevonden voor bericht verificatie."
ERROR_MESSAGE_WAS_NOT_VERIFIED = "Bericht is niet geverifieerd."
ERROR_NO_PRIVATE_KEYS_FOR_USERS_PLURAL = "Geen persoonlijke sleutel gevonden voor %USERS% gebruikers.|Geen persoonlijke sleutels gevonden voor %USERS% gebruikers."
ERROR_NO_PRIVATE_KEY_FOUND_FOR_DECRYPT = "Geen persoonlijke sleutel gevonden om bericht te ontgrendeld."
CONFIRM_SAVE_ENCRYPTED_DRAFT = "Bewaar versleuteld concept? U zult nog steeds in staat zijn om de e-mail te versturen, maar niet de tekst te bewerken."
CONFIRM_HTML_TO_PLAIN_FORMATTING = "OpenPGP ondersteunt alleen platte tekst. Klik op OK om alle opmaak te verwijderen en door te gaan."
CONFIRM_HTML_TO_PLAIN_ATTACHMENTS = "Ook kan bijlagen niet worden gecodeerd of ondertekend en zal blijven zoals het is."
REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED_AND_VERIFIED = "Bericht is succesvol ontgrendeld en geverifieerd."
REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED = "Bericht is succesvol ontgrendeld."
REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED_AND_NOT_SIGNED = "Bericht is succesvol ontgrendeld en het werd niet ondertekend tijdens het maken."
REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_VERIFIED = "Bericht is succesvol geverifieerd."
CONFIRM_DELETE_KEY = "Weet u zeker dat u de OpenPGP sleutel voor %KEYEMAIL% wilt verwijderen?"
ACTION_UNDO_PGP = "PGP ongedaan maken"
HEADING_SIGN_ENCRYPT = "OpenPGP ondertekenen/vergrendelen"
LABEL_SIGN = "Ondertekenen"
LABEL_ENCRYPT = "Vergrendelen"
HEADING_GENERATE_NEW_KEY = "Genereer nieuwe sleutel"
INFO_KEYS_EXIST_PLURAL = "Je hebt al een OpenPGP-sleutel voor e-mail van je account.|Je hebt al een OpenPGP-sleutel voor alle e-mails van je accounts."
LABEL_KEY_LENGTH = "Sleutel lengte"
ACTION_GENERATE = "Genereren"
ACTION_GENERATE_IN_PROGRESS = "Genereren..."
HEADING_IMPORT_KEY = "Importeer sleutel"
ACTION_CHECK = "Controleren"
ACTION_IMPORT_KEYS = "Importeer geselecteerde sleutels"
INFO_ENCRYPTED_MESSAGE = "OpenPGP versleuteld bericht."
INFO_ENCRYPTED_MESSAGE_NO_PRIVATE_KEY = "Het bericht is vergrendeld. Maar er is geen geschikte PGP privé sleutel in het gedeelte OpenPGP in Instellingen."
ACTION_DECRYPT = "Klik om te ontgrendelen."
INFO_SIGNED_MESSAGE = "OpenPGP ondertekend bericht."
ACTION_VERIFY = "Klik om te verifiëren."
INFO_ALLOW_AUTOSAVE = "Controleer \"Allow autosave in Drafts\" instelling in Mail-module. Zet het uit als je niet wilt dat de server om ongecodeerde tocht slaan. U zult nog steeds in staat zijn om concepten handmatig op te slaan (Ctrl-S)."
LABEL_PUBLIC_KEYS = "Publieke sleutels"
INFO_EMPTY_PUBLIC_KEYS = "U heeft geen publieke sleutels."
ACTION_VIEW_KEY = "Bekijken"
ACTION_DELETE_KEY = "Verwijderen"
LABEL_PRIVATE_KEYS = "Persoonlijke sleutels"
INFO_EMPTY_PRIVATE_KEYS = "U heeft geen persoonlijke sleutels."
ACTION_IMPORT_KEY = "Importeer sleutel"
ACTION_GENERATE_NEW_KEY = "Genereer een nieuwe sleutel"
ACTION_DOWNLOAD = "Download"
ACTION_FILE_IMPORT_KEY = "Importeren"
HEADING_VERIFY_PASSWORD = "Wachtwoord invoeren"
INFO_VERIFY_PASSWORD = "Voordat de OpenPGP private sleutel kan worden getoond, moeten we het wachtwoord van deze sleutel verifiëren."
LABEL_KEY_PASSWORD = "OpenPGP-sleutel wachtwoord"
ACTION_VIEW = "Bekijk"
ACTION_EXPORT_ALL_PUBLIC_KEYS = "Exporteer alle publieke sleutels"
HEADING_VIEW_ALL_PUBLIC_KEYS = "Bekijk alle OpenPGP publieke sleutels"
TEXT_ALL_PUBLIC_KEYS_FILENAME = "OpenPGP publieke sleutels"
ERROR_CAN_NOT_READ_MESSAGE = "Kan bericht niet lezen"
ERROR_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED_BUT_NOT_VERIFIED = "Bericht was succesvol ontcijferd maar niet geverifieerd."
REPORT_KEY_IN_CLIPBOARD = "De sleutel is naar het klembord gekopieerd."
HEADING_SEND_KEY = "OpenPGP-sleutel verzenden"
INFO_SEND_KEY = "Wilt u uw publieke OpenPGP-sleutel sturen naar %EMAIL%?"
LABEL_ENTER_YOUR_PASSWORD = "Voer wachtwoord in voor %KEY% OpenPGP-sleutel"
CONFIRM_SEND_PRIVATE_KEY = "Het versturen van de private sleutel via e-mail is onveilig en moet indien mogelijk vermeden worden. Klik alleen op \"OK\" als u weet wat u doet."
LABEL_PUBLIC_KEYS_FROM_PERSONAL_CONTACTS = "Publieke sleutels uit je persoonlijke adresboek"
INFO_NO_PUBLIC_KEYS_FROM_PERSONAL_CONTACTS = "Je hebt geen publieke sleutels in je persoonlijke adresboek"
LABEL_KEYS_FROM_THIS_DEVICE = "Jouw sleutels (Opgeslagen op dit apparaat)"
LABEL_YOUR_KEYS_HINT = "PGP sleutel gekoppeld aan het hoofdaccount kan toegevoegd worden aan jouw contact in het adresboek van het team."
ACTION_SAVE_KEY_TO_MY_TEAM_CONTACT = "Voeg een sleutel toe aan een team contact"
ACTION_UPDATE_KEY_IN_MY_TEAM_CONTACT = "Update een sleutel toe aan een team contact"
INFO_OWN_KEY_IS_ALREADY_IN_TEAM_CONTACT = "Deze sleutel komt overeen met je team sleutel"
ERROR_EMAILS_DO_NOT_MATCH = "Sleutel en E-mail contact komen niet overeen"
ERROR_ADDED_KEY_NOT_PUBLIC = "De toegevoegde sleutel is niet publiek"
LABEL_ENABLE_OPENPGP = "OpenPGP inschakelen in Mail"
LABEL_REMEMBER_PASSPHRASE = "Onthoud het wachtwoord van de OpenPGP-sleutel totdat u uitlogt of dit tabblad in de browser sluit."
INFO_REMEMBER_PASSPHRASE = "Indien niet aangevinkt, zal het systeem elke keer dat het nodig is, uw OpenPGP-sleutelwachtwoord vragen."