INFO_SHARING_NOT_SUPPORTED = "Совместный доступ к файлу невозможен. Файл зашифрован устаревшим способом шифрования. Необходимо загрузить и зашифровать файл современным способом шифрования. Пожалуйста, скачайте и загрузите файл еще раз."
ACTION_SECURE_SHARE = "Создание защищенной ссылки"
ERROR_DOWNLOAD_IS_UNAVAILABLE = "Скачивание недоступно"
ERROR_ON_DOWNLOAD = "Произошла ошибка при скачивании файла."
LABEL_RECIPIENT = "Получатель"
HINT_SELECT_RECIPIENT = "Пожалуйста, сначала укажите получателя."
HINT_ONLY_PASSWORD_BASED = "Если не выбран получатель, доступна лишь защита паролем."
HINT_KEY_RECIPIENT = "Для выбранного получателя есть публичный ключ PGP. Файл может быть зашифрован с использованием этого ключа."
LABEL_ENCRYPTION_TYPE = "Тип шифрования"
HINT_ENCRYPTED_FILE_PASSWORD = "Пароль для шифрования файла"
ACTION_ENCRYPT = "Зашифровать"
ACTION_ENCRYPT_IN_PROGRESS = "Шифрование..."
ACTION_SEND_ENCRYPTED_EMAIL = "Отправить зашифрованным email-сообщением"
ACTION_SEND_EMAIL = "Отправить email-сообщением"
HINT_STORE_PASSWORD = "Если вы сейчас не отправите письмо, сохраните пароль где-нибудь, восстановить его будет невозможно."
HINT_ENCRYPTED_EMAIL = "Файл зашифрован публичным ключом PGP %USER%. Вы можете отправить ссылку зашифрованным email-сообщением."
ERROR_GENERATE_KEY = "Произошла ошибка при создании ключа OpenPGP."
ERROR_IMPORT_KEY = "Произошла ошибка при импорте ключа OpenPGP."
ERROR_IMPORT_NO_KEY_FOUND = "Ключей OpenPGP для импорта не найдено."
ERROR_KEY_NOT_DECODED = "Возможно, для ключа %USER% был введен неверный пароль."
ERROR_DELETE_KEY = "Произошла ошибка при удалении ключа OpenPGP."
ERROR_CAN_NOT_READ_MESSAGE = "Невозможно прочитать сообщение"
ERROR_NO_PUBLIC_KEYS_FOR_USERS_PLURAL = "Не найден публичный ключ для пользователя %USERS%.|Не найдены публичные ключи для пользователей %USERS%."
ERROR_NO_PUBLIC_KEY_FOUND_FOR_VERIFY = "Не найден публичный ключ для проверки сообщения."
ERROR_MESSAGE_WAS_NOT_VERIFIED = "Сообщение не было проверено."
ERROR_NO_PRIVATE_KEYS_FOR_USERS_PLURAL = "Не найден приватный ключ для пользователя %USERS%.|Не найдены приватные ключи для пользователей %USERS%."
ERROR_NO_PRIVATE_KEY_FOUND_FOR_DECRYPT = "Не найден приватный ключ для расшифровки сообщения."
ERROR_PUBLIC_LINK_CREATION = "Ошибка создания ссылки для общего доступа"
MESSAGE_SUBJECT = "Вам предоставлен доступ к зашифрованному файлу: '%FILENAME%'"
MESSAGE_BODY = "Здравствуйте, вы можете получить зашифрованный файл здесь:<br><a href=\"%URL%\">%URL%</a>"
ENCRYPTED_WITH_PASSWORD_MESSAGE_BODY = "Здравствуйте,%BR%вы можете получить зашифрованный файл здесь: %URL%%BR%Файл защищен паролем: %PASSWORD%"
ERROR_SEND_MESSAGE = "Ошибка при отправке сообщения."
HEADING_BROWSER_TAB = "Файлы"
ACTION_DOWNLOAD_AND_DECRYPT = "Загрузить и расшифровать"
LABEL_ENTER_PASSWORD = "Введите пароль"
ERROR_SIGN = "Ошибка при попытке подписать данные."
ERROR_VERIFY = "Ошибка при попытке проверить данные."
ERROR_ENCRYPT = "Ошибка при попытке зашифровать данные."
ERROR_DECRYPT = "Ошибка при попытке расшифровать данные."
ERROR_ENCRYPT_OR_SIGN = "Ошибка при попытке зашифровать или подписать данные."
ERROR_DECRYPT_OR_VERIFY = "Ошибка при попытке расшифровать или проверить данные."
MESSAGE_FILE_IS_ALREADY_SHARED = "Доступ к файлу уже предоставлен для %EMAIL%. Если предоставить доступ еще раз, предыдущая ссылка станет недействительной. Продолжить?"
ENCRYPTED_WITH_KEY_MESSAGE_BODY = "Здравствуйте,%BR%%BR%вы можете получить зашифрованный файл здесь: %URL%%BR%%BR%Файл зашифрован публичным ключом PGP пользователя %USER%. Вы можете его расшифровать, выполнив вход в %SYSNAME%. Если вход не выполнен, вы сможете только скачать файл, и впоследствии расшифровать его другими средствами для работы с PGP.%BR%%BR%С уважением,%BR%%SYSNAME%"
ERROR_EMPTY_PASSWORD = "Пароль нельзя оставить пустым"
ERROR_PASSWORD_DECRYPT = "Произошла ошибка при расшифровке данных. Возможно, указан неверный пароль."
HINT_ENCRYPTED_FILE_LINK = "Ссылка для совместного доступа к зашифрованному файлу"
HEADING_CREATE_PUBLIC_LINK = "Создать ссылку для совместного доступа"
ACTION_CREATE_PUBLIC_LINK_IN_PROGRESS = "Создание ссылки для совместного доступа..."
ACTION_REMOVE_PUBLIC_LINK = "Удалить ссылку"
ERROR_GET_PUBLIC_LINK = "Ошибка при получении ссылки для совместного доступа."
ERROR_DELETE_PUBLIC_LINK = "Ошибка при удалении ссылки для совместного доступа."
ERROR_CREATE_PUBLIC_LINK = "Ошибка при создании ссылки для совместного доступа."
ACTION_REMOVE_PUBLIC_LINK_IN_PROGRESS = "Удаление ссылки..."
ENCRYPTED_LINK_MESSAGE_BODY = "Здравствуйте,%BR%вы можете скачать файл по адресу: %URL%"
ENCRYPTED_LINK_MESSAGE_BODY_WITH_PASSWORD = "Здравствуйте,%BR%вы можете скачать файл по адресу: %URL%%BR%Ссылка для скачивания защищена паролем. Ваш пароль: %PASSWORD%"
LINK_MESSAGE_BODY = "Здравствуйте,<br>вы можете скачать файл по адресу: <a href=\"%URL%\">%URL%</a>"
PUBLIC_LINK_MESSAGE_SUBJECT = "Вам предоставлен доступ к файлу: '%FILENAME%'"
ERROR_SIGNATURE_VERIFICATION = "Файл успешно расшифрован, но не удалось проверить его подпись."
REPORT_SUCCESSFULL_SIGNATURE_VERIFICATION = "Файл успешно расшифрован, цифровая подпись действительна. Подписано:"
LABEL_SIGN = "Добавить цифровую подпись"
LABEL_PROTECTED_PUBLIC_LINK = "Защищенная ссылка для совместного доступа"
ACTION_CREATE_ENCRYPTED_PUBLIC_LINK = "Создать защищенную ссылку"
LABEL_PUBLIC_LINK = "Ссылка для совместного доступа"
HINT_SEND_LINK = "Вы можете отправить ссылку по email.<br> "
HINT_SEND_DIFFERENT_CHANNEL = "Вы можете отправить ссылку по email. Пароль нужно передать другим способом.<br>При необходимости вы сможете получить пароль."
HINT_SIGN_EMAIL = "Сообщение будет подписано вашим приватным ключом."
LABEL_ENCRYPT_PUBLIC_LINK = "Защитить ссылку паролем"
INFO_PASSWORD_PROTECT_ONLY_FILES = "Защита паролем ссылок для совместного доступа к папкам не поддерживается."
ACTION_CREATE_PUBLIC_LINK = "Создать ссылку для совместного доступа"
HINT_NOT_SIGN_EMAIL = "Сообщение не будет подписано."
HINT_SEND_LINK_AND_PASSWORD = "Вы можете отправить ссылку и пароль зашифрованным email-сообщением.<br> "
HINT_SEND_LINK_AND_PASSWORD_SIGNED = "Вы можете отправить ссылку и пароль зашифрованным email-сообщением с цифровой подписью.<br> "
HEADING_SEND_ENCRYPTED_FILE = "Предоставить доступ к зашифрованному файлу"
HINT_SIGN_FILE = "Данные будут подписаны вашим приватным ключом."
HINT_NOT_SIGN_FILE = "Данные не будут подписаны."
HINT_NOT_SIGN_FILE_REQUIRES_KEYBASED_ENCRYPTION = "Данные не будут подписаны, это требует шифрования с использованием ключа."
HINT_NOT_SIGN_FILE_REQUIRES_PRIVATE_KEY = "Данные не будут подписаны, это требует указания вашего приватного ключа PGP в настройках."
HINT_EMAIL = "Вы можете отправить ссылку по email. Пароль нужно передать другим способом. Сохраните пароль, восстановить его будет невозможно."
ACTION_SELF_DESTRUCT = "Отправить сообщение со сроком действия"
HEADING_SEND_SELF_DESTRUCT = "Отправить защищенное сообщение со сроком действия"
SELF_DESTRUCT_LINK_MESSAGE_SUBJECT = "Вам предоставлен доступ к защищенному сообщению"
HINT_SELF_DESTRUCT_LINK_KEY_RECIPIENT = "У выбранного получателя есть публичный ключ PGP. Сообщение может быть подписано с использованием этого ключа."
HINT_ENCRYPTED_MESSAGE_PASSWORD = "Пароль для зашифрованного сообщения"
HINT_SELF_DESTRUCT_LINK_PASSWORD_BASED = "Пароль нужно передать другим способом. Сохраните пароль, восстановить его будет невозможно."
LABEL_MESSAGE_LIFETIME = "Срок действия сообщения"
LABEL_LINK_LIFETIME = "Срок действия ссылки"
OPTION_LIFE_TIME_ETERNAL = "Не ограничен"
OPTION_LIFE_TIME_HOURS = "часов"
OPTION_LIFE_TIME_DAYS = "дней"
HINT_MESSAGE_LIFETIME = "Ссылка будет действительна до %DATETIME%"
SELF_DESTRUCT_LINK_MESSAGE_BODY_NOT_ENCRYPTED = "Здравствуйте,%BR%Пользователь %EMAIL% отправил вам защищенное сообщение с ограниченным сроком действия.%BR%Вы можете просмотреть его по ссылке: <a href=\"%URL%\">%URL%</a>%BR%Сообщение будет доступно в течение %HOURS% часов, начиная с %CREATING_TIME_GMT%"
SELF_DESTRUCT_LINK_MESSAGE_BODY = "Здравствуйте,%BR%Пользователь %EMAIL% отправил вам защищенное сообщение с ограниченным сроком действия.%BR%Вы можете просмотреть его по ссылке: %URL%%BR%Сообщение будет доступно в течение %HOURS% часов, начиная с %CREATING_TIME_GMT%"
SELF_DESTRUCT_LINK_MESSAGE_BODY_WITH_PASSWORD = "Здравствуйте,%BR%Пользователь %EMAIL% отправил вам защищенное сообщение с ограниченным сроком действия.%BR%Вы можете просмотреть его по ссылке: %URL%%BR%Сообщение защищено паролем. Пароль: %PASSWORD%%BR%Сообщение будет доступно в течение %HOURS% часов, начиная с %CREATING_TIME_GMT%"
ACTION_DECRYPT_MESSAGE = "Расшифровать сообщение"
ACTION_DECRYPT_MESSAGE_IN_PROGRESS = "Расшифровка сообщения"
ACTION_DOWNLOAD_AND_DECRYPT_IN_PROGRESS = "Скачивание и расшифровка"
ACTION_PLAY = "Воспроизвести"
ERROR_PASSWORD_INCORRECT = "Неверный пароль"
HINT_MESSAGE_LINK_EXPIRED = "Ссылка недействительна. Обратитесь за подробностями к отправителю ссылки."
ACTION_SHOW_HISTORY = "Показать историю"
HEADING_HISTORY_POPUP = "История активности ссылки для совместного доступа"
ERROR_UPDATING_KEY = "Ошибка при обновлении ключа"
ERROR_READING_KEY = "Ошибка при чтении ключа"
ERROR_SIGNATURE_NOT_VERIFIED = "Подпись ключа не проверена"
HINT_ENCRYPTED_SIGNED_EMAIL = "Файл зашифрован с использованием публичного ключа PGP получателя. Вы можете отправить ссылку зашифрованным email-сообщением с цифровой подписью."
ERROR_NO_KEY = "Соответствующий ключ PGP не найден. Вам нужно войти в %SYSNAME% и иметь соответствующий приватный ключ PGP, чтобы получить доступ к защищенному сообщению с ограниченным сроком действия."
HINT_SELF_DESTRUCT = "Защищенные сообщения с ограниченным сроком действия поддерживают только plaintext-режим. Нажмите ОК чтобы удалить форматирование и продолжить. Обратите внимание, вложения не могут быть зашифрованы или подписаны."
LABEL_PASSWORD_BASED_ENCRYPTION = "С использованием пароля"
HINT_PASSWORD_BASED_ENCRYPTION = "Защита с использованием пароля."
LABEL_KEY_BASED_ENCRYPTION = "С использованием ключа"
HINT_KEY_BASED_ENCRYPTION = "Защита с использованием ключа."
HINT_NO_KEY_RECIPIENT = "Для данного получателя нет публичного ключа PGP, защита с использованием ключа невозможна."
LABEL_ENTER_PASSPHRASE = "Введите пароль для приватного ключа PGP %KEY%"