/home/ivoiecob/email.hirewise-va.com/modules/ContactsWebclient/i18n/Dutch.ini
ACTION_SHOW_CONTACTS = "Contacten"
HEADING_BROWSER_TAB = "Contacten"
LABEL_SETTINGS_TAB = "Contacten"
LABEL_YEARS_PLURAL = "%COUNT% jaar|%COUNT% jaren"
LABEL_PERSONAL = "Personeel"
LABEL_BUSINESS = "Zakelijk"
LABEL_OTHER = "Overigen"
LABEL_MOBILE = "Mobiel"
LABEL_YEAR = "Jaar"
INFO_NEW_GROUP_CONTACTS_PLURAL = "met %COUNT% contact|met %COUNT% contacten"
ERROR_EMAIL_OR_NAME_BLANK = "Ten minste het e-mailadres of de weergavenaam moet zijn ingesteld."
REPORT_CONTACT_SUCCESSFULLY_ADDED = "Contact is toegevoegd."
ERROR_CREATE_CONTACT = "Fout bij het aaanmaken van contact"
ERROR_UPDATE_CONTACT = "Fout bij het updaten van contact"
ERROR_CONTACT_AS_TEMPFAILE = "Fout bij het voorbereiden van contact."
REPORT_CONTACTS_IMPORTED_PLURAL = "U heeft %NUM% nieuwe contact geïmporteerd.|U heeft %NUM% nieuwe contact geïmporteerd."
ERROR_IMPORT_NO_CONTACT = "Geen contacten beschikbaar voor import."
ERROR_FILE_EXTENSION_SINGLE_EXT = "Het bestand moet de extensie %EXTENSION% hebben."
ERROR_FILE_EXTENSION_PLURAL_EXT = "Het bestand moet de extensie %EXTENSIONS% of %LASTEXTENSION% hebben."
INFO_SEARCH_RESULT = "Zoekresultaten voor \"%SEARCH%\" in contacten:"
CONFIRM_DELETE_CONTACTS_PLURAL = "Verwijder geselecteerde contactpersonen permanent?"
LABEL_DRAG_CONTACTS_PLURAL = "%COUNT% contact|%COUNT% contacten"
REPORT_CONTACT_SUCCESSFULLY_UPDATED = "Contact is bijgewerkt."
REPORT_GROUP_SUCCESSFULLY_ADDED = "Groep is bijgewerkt."
ERROR_SAVE_GROUP = "Fout tijdens het opslaan van de groep."
ERROR_DELETE_CONTACTS = "Fout tijdens het verwijderen van de contact(en)."
LABEL_SKYPE = "Skype"
LABEL_FACEBOOK = "Facebook"
HEADING_BASIC_INFO = "Basis informatie"
LABEL_PHONE = "Telefoon"
LABEL_FAX = "Fax"
HEADING_BUSINESS_INFO = "Bedrijfs informatie"
LABEL_WORK_IN = "Werken in"
LABEL_OFFICE = "Kantoor"
HEADING_OTHER_INFO = "Andere informatie"
LABEL_BORN = "Geboren"
ACTION_SEND_MAIL = "Mail verzonden"
ACTION_VIEW_CONTACT_MAILS = "Bekijk alle mails met dit contact"
ACTION_EDIT_CONTACT = "Bewerk contact"
LABEL_FIRST_NAME = "Voornaam"
LABEL_LAST_NAME = "Achternaam"
LABEL_PERSONAL_EMAIL = "Prive E-mail"
LABEL_ADDRESS = "Adres"
LABEL_STREET_ADDRESS = "Straat en huisnummer"
LABEL_CITY = "Stad"
LABEL_STATE_PROVINCE = "Provincie"
LABEL_COUNTRY_REGION = "Land"
LABEL_ZIP_CODE = "Postcode"
LABEL_WEB_PAGE = "Webpagina"
LABEL_BUSINESS_EMAIL = "Zakelijke E-mail"
LABEL_COMPANY = "Bedrijf"
LABEL_DEPARTMENT = "Afdeling"
LABEL_JOB_TITLE = "Proffesie titel"
LABEL_BIRTHDAY = "Geboorte dag"
LABEL_OTHER_EMAIL = "Overige E-mail"
LABEL_NOTES = "Notities"
HEADING_GROUPS = "Groep"
ACTION_SEE_EMAILS_WITH_CONTACT = "Bekijk alle mails met dit contact"
LABEL_CONTACTS_PER_PAGE = "Contacten per pagina"
INFO_NO_CONTACTS = "Geen contacten hier"
INFO_CREATE = "Je kan nieuwe contacten aanmaken"
INFO_OR_IMPORT_SINGLE_EXT = "of bestaaande importeren van een %EXTENSION% bestand"
INFO_OR_IMPORT_PLURAL_EXT = "of bestaaande importeren van een %EXTENSIONS% or %LASTEXTENSION% bestand"
INFO_DRAGNDROP_TO_GROUP = "Sleep contactpersonen uit uw adresboek naar de naam van de groep in het linkerdeelvenster."
INFO_NO_CONTACTS_FOUND = "Geen contacten gevonden"
INFO_LOADING_CONTACT_LIST = "Laadt contactlijst"
LABEL_ITS_ME = "Ik ben het!"
LABEL_NO_NAME = "Geen naam"
LABEL_NO_EMAIL = "Geen E-mailadres"
HEADING_NEW_CONTACT = "Nieuw contact"
LABEL_DISPLAY_NAME = "Toon naam"
ACTION_SHOW_ADDITIONAL_FIELDS = "Toon extra velden"
HEADING_VIEW_CONTACT = "Bekijk contact"
HEADING_EDIT_CONTACT = "Bewerk contact"
LABEL_NOT_SPECIFIED_YET = "Nog niet gespecificeerd"
ACTION_HIDE_ADDITIONAL_FIELDS = "Verberg extra velden"
LABEL_NICK_NAME = "Bijnaam"
HEADING_HOME = "Thuis"
HEADING_BUSINESS = "Zakelijk"
HEADING_OTHER = "Anders"
INFO_CONTACT_GROUPS_MARKED = "De groepen waarvan het contact lid is, zijn gemarkeerd met vinkjes."
HEADING_NEW_GROUP = "Nieuwe groep"
HEADING_EDIT_GROUP = "Bewerk groep"
LABEL_GROUP_NAME = "Groepsnaam"
LABEL_GROUP_IS_COMPANY = "Deze groep is een bedrijf"
LABEL_COUNTRY = "Land"
LABEL_STATE = "Staat"
LABEL_STREET = "Straat"
LABEL_ZIP = "Postcode"
LABEL_WEB = "Web"
ACTION_DELETE_GROUP = "Verwijder groep"
ACTION_EDIT_GROUP = "Bewerk groep"
ACTION_EMAIL_TO_GROUP = "E-mail aan deze groep"
HEADING_VIEW_GROUP = "Bekijk groep"
ACTION_SEE_EMAILS_WITH_GROUP = "Bekijk E-mails met deze groep"
LABEL_STORAGE_ALL = "Allemaal"
HEADING_IMPORT_CONTACTS = "Contacten importeren"
INFO_IMPORT_CONTACTS_SINGLE_EXT = "Gebruik Importeren om contacten uit een %EXTENSIE% bestand naar uw contactenlijst te kopiëren."
INFO_IMPORT_CONTACTS_PLURAL_EXT = "Gebruik Importeren om contacten uit een %EXTENSIONS% of %LASTEXTENSION% bestand naar uw contactenlijst te kopiëren."
ACTION_LEARN_MORE_CSV = "Ervaar meer over .CSV bestand velden"
HEADING_CARDDAV_ACCESS = "CardDAV toegang tot uw adresboeken"
LABEL_PERSONAL_CONTACTS = "Prive contacten"
LABEL_COLLECTED_ADDRESSES = "Verzamelde adressen"
LABEL_SHARED_ADDRESS_BOOK = "Gedeeld adresboek"
LABEL_TEAM_ADDRESS_BOOK = "Team adresboek"
ACTION_SEND_CONTACT = "Stuur deze contactpersoon"
ACTION_EMAIL_TO_CONTACT = "E-mail aan dit contact"
ACTION_NEW_MESSAGE = "Nieuw bericht"
ACTION_ADD_CONTACT_TO = "Voeg contact bij"
ACTION_NEW_GROUP_DROPDOWN = "- Nieuwe Groep -"
ACTION_REMOVE_FROM_GROUP = "Verwijder uit groep"
ACTION_NEW_GROUP = "Nieuwe Groep"
ACTION_SHARE = "Deel"
ACTION_UNSHARE = "Delen stoppen"
ACTION_EXPORT_AS = "Exporteer als %FORMAT%"
ACTION_NEW_CONTACT = "Nieuw contact"
ACTION_ADD_VCARD = "Voeg aan contacten toe"
REPORT_CONTACT_EXISTS = "Contact bestaat al in dit adresboek"
ACTION_ADD_TO_CONTACTS = "Voeg aan contacten toe"
HEADING_PGP_SETTINGS = "PGP instellingen"
ACTION_ADD_PUBLIC_PGP_KEY = "Public PGP toevoegen"
LABEL_PUBLIC_PGP_KEY = "Openbare PGP-sleutel"
INFO_ENCRYPT_SIGN_MESSAGES = "Als u wilt dat berichten aan deze contactpersoon automatisch worden gecodeerd en/of ondertekend, vinkt u de vakjes hieronder aan. Let op: deze berichten zullen worden omgezet in platte tekst. Bijlagen worden niet gecodeerd."
LABEL_ENCRYPT_MESSAGES = "Codeer"
LABEL_SIGN_MESSAGES = "Aanmelden"
ACTION_MANAGE_ADDRESSBOOKS = "Adresboeken beheren"
LABEL_MANAGE_ADDRESSBOOK_SETTINGS_TAB = "Adresboeken"
HEADING_MANAGE_ADDRESSBOOKS = "Adresboeken beheren"
ACTION_ADD_ADDRESSBOOK = "Adresboek toevoegen"
INFO_NO_ADDRESSBOOKS = "Er zijn geen adresboeken. Klik \"Add address book\" knop om een nieuwe te maken."
CONFIRM_DELETE_ADDRESSBOOK = "Weet je zeker dat je het <b>%NAME%</b> adresboek wilt verwijderen? Merk op dat al de contacten ook worden verwijderd."
HEADING_CREATE_ADDRESSBOOK = "Adresboek maken"
HEADING_EDIT_ADDRESSBOOK = "Adresboek bewerken"
LABEL_ADDRESSBOOK_NAME = "Naam van adresboek"
ERROR_ADDRESSBOOK_NAME_EMPTY = "Voer de naam van het adresboek in"
REPORT_CREATE_ADDRESSBOOK = "Adresboek is succesvol aangemaakt."
ERROR_CREATE_ADDRESSBOOK = "Fout bij het maken van het adresboek."
ACTION_EDIT = "Bewerk"
REPORT_UPDATE_ADDRESSBOOK = "Adresboek is succesvol bijgewerkt."
ERROR_UPDATE_ADDRESSBOOK = "Fout tijdens bijwerken adresboek."
ACTION_APPLY = "toepassen"
ACTION_APPLY_IN_PROGRESS = "Toepassen..."
SORT_OPTION_NAME = "Display name"
SORT_OPTION_EMAIL = "Email address"
SORT_OPTION_FREQUENCY = "Usage frequency"
SORT_OPTION_FIRSTNAME = "First name"
SORT_OPTION_LASTNAME = "Last name"
REPORT_PGP_SETTINGS_SAVED = "PGP instellingen succesvol opgeslagen."
ERROR_SAVE_PGP_SETTINGS = "Error bij het opslaan van de PGP instellingen."