CALENDAR_DEFAULT_NAME = "Мой календарь"
EVENT = "Событие"
CALENDAR = "Календарь"
SUBJECT = "Напоминание: событие \"%EVENT_NAME%\" начинается %DATE%"
SUBJECT_MINUTES_PLURAL = "Напоминание: событие \"%EVENT_NAME%\" начнётся через %COUNT% минуту в %DATE%|Напоминание: событие \"%EVENT_NAME%\" начнётся через %COUNT% минуты в %DATE%|Напоминание: событие \"%EVENT_NAME%\" начнётся через %COUNT% минут в %DATE%"
SUBJECT_HOURS_PLURAL = "Напоминание: событие \"%EVENT_NAME%\" начнётся через %COUNT% час в %DATE%|Напоминание: событие \"%EVENT_NAME%\" начнётся через %COUNT% часа в %DATE%|Напоминание: событие \"%EVENT_NAME%\" начнётся через %COUNT% часов в %DATE%"
SUBJECT_DAYS_PLURAL = "Напоминание: событие \"%EVENT_NAME%\" начнётся через %COUNT% день %DATE%|Напоминание: событие \"%EVENT_NAME%\" начнётся через %COUNT% дня %DATE%|Напоминание: событие \"%EVENT_NAME%\" начнётся через %COUNT% дней %DATE%"
SUBJECT_WEEKS_PLURAL = "Напоминание: событие \"%EVENT_NAME%\" начнётся через %COUNT% неделю %DATE%|Напоминание: событие \"%EVENT_NAME%\" начнётся через %COUNT% недели %DATE%|Напоминание: событие \"%EVENT_NAME%\" начнётся через %COUNT% недель %DATE%"
LABEL_WEEK_SHORT = "Н"
EVENT_BEGIN = "начало:"
EMAIL_EXPLANATION = "Это письмо пришло на ваш адрес %EMAIL%, т.к. в календаре \"%CALENDAR_NAME%\" была выбрана опция напоминания о событии"
TASKS_DEFAULT_NAME = "Мои задачи"
ERROR_NO_CALENDAR = "У Вас нет такого календаря. Возможно, он был удален."
ERROR_INVALID_SUBSCRIBED_ICS = "Некорректный iCal URL"